Übersetzen Französisch Arabisch قرار التكهن

relevante Treffer

• el pronostic (n.) , m
  تكهن {بـِ}
  mehr ...
• la vaticination (n.) , f, {lit.}
  تكهن {بـِ}، {أدب}
  mehr ...
• présager (v.) , {hist.}
  تَكَهَّنَ {تاريخ}
  mehr ...
• pronostiquer (v.)
  تكهن {بـِ}
  mehr ...
• augurer (v.) , {hist.}
  تكهن {بـِ}، {تاريخ}
  mehr ...
• prédire (v.)
  تكهن {بـِ}
  mehr ...
• la radiesthésie (n.) , f
  تكهن
  mehr ...
• la prophétie (n.) , f
  تكهن
  mehr ...
• la divination (n.) , f
  تكهن
  mehr ...
• la prédiction (n.) , f
  تكهن {بـِ}
  mehr ...
• mancie (n.) , {hist.}
  تَكَهُّن {بـِ}، {تاريخ}
  mehr ...
• vaticiner (v.) , {lit.}
  تَكَهَّنَ {بـِ}، {أدب}
  mehr ...
• imprévisible (adj.)
  لا يمكن التكهن به
  mehr ...
• chiromancie (n.) , {hist.}
  التَّكَهُّن بِالْغَيْب {تاريخ}
  mehr ...
• la conclusion (n.) , f
  قرار
  mehr ...
• el refrain (n.) , {musique}, m
  قرار
  mehr ...
• el fardeau (n.) , m
  قرار
  mehr ...
• la décision (n.) , f, {Recht}
  قرار {قانون}
  mehr ...
• antienne (n.) , {Relig.}
  قَرَار {دين}
  mehr ...
• tonique (n.) , {musique}
  قَرَار
  mehr ...
• sentence (n.) , {Recht}
  قَرار {قانون}
  mehr ...
• el verdict (n.) , m, {Recht}
  قرار {قانون}
  mehr ...
• jugement (n.) , {Recht}
  قَرار {قانون}
  mehr ...
• fond (n.)
  قَرَار
  mehr ...
• firman (n.) , {hist.}
  قَرَار {تاريخ}
  mehr ...
• culot (n.) , {Objets}
  قَرَار
  mehr ...
• arrêt (n.) , {Recht}
  قَرَار {قانون}
  mehr ...
• el bas-fond (n.) , m
  قرار
  mehr ...
• la résolution (n.) , f
  قرار
  mehr ...
• el lit (n.) , m
  قرار
  mehr ...

Textbeispiele

• Rappelant les résolutions de l'Assemblée générale 44/224 du 22 décembre 1989, 46/217 du 20 décembre 1991, 48/192 du 21 décembre 1993, 53/242 du 28 juillet 1999, 57/251 du 20 décembre 2002 et 58/209 du 23 décembre 2003, relatives notamment à la coopération internationale dans le domaine de la surveillance, de l'évaluation et de la prévision des menaces pesant sur l'environnement, ainsi que la résolution 59/279 du 19 janvier 2005 sur le renforcement des secours d'urgence, du relèvement, de la reconstruction et de la prévention au lendemain de la catastrophe provoquée par le raz-de-marée dans l'océan Indien,
  وإذ يشير إلى قرارات الجمعية العامة 44/224 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1989، و 46/217 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1991، و 48/192 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1993، و 53/242 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999، و 57/251 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 و 58/209 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003، بشأن أمور من بينها التعاون الدولي في رصد وتقييم التهديدات البيئية والتكهن بها، والقرار 59/279 المؤرخ 19 كانون الثاني/يناير 2005 بشأن تعزيز الإغاثة في حالات الطوارئ وإعادة التأهيل والإعمار والوقاية في أعقاب كارثة تسونامي التي أصابت المحيط الهندي،